书目信息 机读格式(MARC)
现代汉语“日化”现象研究:以鲁迅译著为例
| ISBN/价格： | 978-7-5227-1855-2:CNY89.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 现代汉语“日化”现象研究/.陈彪著 |
| 出版发行项： | 北京:,中国社会科学出版社:,2023.4 |
| 载体形态项： | 253页:;+图:;+24cm |
| 一般附注： | 本书为教育部人文社会科学研究一般项目“初期现代汉语‘日化’现象研究—以清末近代报刊为考察对象 (1898-1911)”(项目号：18YJC740007) 的研究成果 |
| 提要文摘： | 本书对比语言学角度出发，以文本对比为基础，结合清末及民国时期汉语发展变化的实际，较为系统地考察鲁迅翻译文本中的“日化”现象，特别是词汇层面之外的“日化”句法现象，为现代汉语形成研究、鲁迅研究提供借鉴。 |
| 并列题名： | Japanization of modern Chinese language eng |
| 题名主题： | 现代汉语 研究 |
| 中图分类： | H109.4 |
| 个人名称等同： | 陈彪, 著 |
| 记录来源： | CN 百万庄 20230706 |