| ISBN/价格： | 978-7-5535-2745-1:CNY68.00 |
|---|
| 作品语种： | chi eng chi |
|---|
| 出版国别： | CN 310000 |
|---|
| 题名责任者项： | 昌耀诗歌英译选/.杨四平主编/.孙继成, 马晓译/.教育部人文社会科学重点研究基地安徽师范大学中国诗学研究中心组编 |
|---|
| 出版发行项： | 上海:,上海文艺出版社:,2023.6 |
|---|
| 载体形态项： | 339页:;+21cm |
|---|
| 丛编项： | 当代汉诗英译丛书 |
|---|
| 一般附注： | 汉英对照 世纪出版 |
|---|
| 相关题名附注： | 封面题英文题名：Chang Yao selected poems |
|---|
| 提要文摘： | 本书精选中国当代诗人昌耀的诗歌代表作70余首，中英双语呈现，由山东理工大学外国语学院副教授孙继成和笔译专业研究生马晓翻译，英语诗人、剑桥大学英语系博士约翰·德鲁（John Drew）审校。昌耀的诗以张扬生命在深重困境中的亢奋见长，感悟和激情融于凝重、壮美的意象之中，将饱经沧桑的情怀、古老开阔的西部人文背景、博大的生命意识，构成协调的整体。 |
|---|
| 并列题名： | Chang Yao selected poems eng |
|---|
| 题名主题： | 诗集 中国 当代 |
|---|
| 中图分类： | I227 |
|---|
| 个人名称等同： | 杨四平 主编 |
|---|
| 个人名称次要： | 孙继成 译 |
|---|
| 个人名称次要： | 马晓 译 |
|---|
| 记录来源： | CN 百万庄 20230817 |
|---|