ISBN/价格: | 978-7-100-22000-2:CNY32.80 |
作品语种: | chi inc |
出版国别: | CN 110000 |
题名责任者项: | 泰戈尔诗选/.(印) 泰戈尔著/.郑振铎, 汤永宽, 李家真译 |
出版发行项: | 北京:,商务印书馆:,2023.4 |
载体形态项: | 264页:;+23cm |
丛编项: | 经典名著大家名译 |
提要文摘: | 本书收录了泰戈尔《吉檀迦利》《新月集》《园丁集》《采果集》五部诗歌中的内容。其中,《吉檀迦利》《园丁集》由李家真老师翻译,《新月集》《飞鸟集》选用的是郑振铎先生译本,《采果集》选用的是汤永宽先生译本。《吉檀迦利》用轻快、欢畅的笔调歌唱了生命的枯荣、现实的欢乐和悲哀,深刻表达了泰戈尔对祖国前途命运的关注。《新月集》描绘了一个个天真可爱的儿童,塑造了一批批纯真烂漫的儿童艺术形象。饱含了泰戈尔对美好事物的想象与期待,给予了广大读者追求真善美的信心与勇气。《园丁集》是一部“关于爱情和人生”的抒情诗集,诗中细腻描述了恋爱中男女的幸福与忧伤。《飞鸟集》具有清新明快、优美隽永的风格,推动了我国近代小诗的发展。《采果集》以充满激情的语言赞颂生命,思索生命的本质,充满了乐观的情绪和生机盎然的气息…… |
题名主题: | 诗集 印度 现代 |
中图分类: | I351.25 |
个人名称等同: | 泰戈尔 著 |
个人名称次要: | 郑振铎 译 |
---|
个人名称次要: | 汤永宽 译 |
---|
个人名称次要: | 李家真 译 |
记录来源: | CN 百万庄 20240411 |