书目信息 机读格式(MARC)
游戏本地化:translating for the global digital entertainment industry
| ISBN/价格： | 978-7-5446-7891-9:CNY82.00 |
|---|---|
| 作品语种： | eng chi |
| 出版国别： | CN 310000 |
| 题名责任者项： | 游戏本地化/.Minako O'Hagan, Carmen Mangiron著/.王树华导读 |
| 出版发行项： | 上海:,上海外语教育出版社:,2024.1 |
| 载体形态项： | xii, X, 374页:;+图:;+23cm |
| 丛编项： | 新文科语言服务学术文库 |
| 一般附注： | 全国14家国家特色服务出口基地 (语言服务) 联合推荐 外教社学术专著 |
| 提要文摘： | 本书较为系统地介绍了游戏这一蓬勃发展的新兴领域，是本地化领域具有重要影响力的代表性著作。本书尝试在当代翻译理论的指导下，将游戏本地化概念化，力图弥合学术理论与游戏本地化商业实践之间存在的鸿沟，满足行业对翻译人员和本地化人员进行系统培训的实际需求，同时激发学界对该领域的研究兴趣。 |
| 并列题名： | 游戏本地化 chi |
| 题名主题： | 游戏 英语 翻译 研究 |
| 中图分类： | G898 |
| 个人名称等同： | 奥哈根 著 |
| 个人名称等同： | 曼吉龙 著 |
| 个人名称次要： | 王树华 导读 |
| 记录来源： | CN 百万庄 20240517 |