书目信息 机读格式(MARC)
走向认知口头诗学:“花儿”语篇构式的认知研究
| ISBN/价格： | 978-7-5227-3719-5:CNY99.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi eng |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 走向认知口头诗学/.马俊杰著 |
| 出版发行项： | 北京:,中国社会科学出版社:,2024.08 |
| 载体形态项： | 280页:;+图:;+24cm |
| 一般附注： | 本书受西安外国语大学学术著作出版专项资助 |
| 提要文摘： | 本书以口传“花儿”为语料，以认知构式语法为理论，采取理论建模与语料分析相互验证的方法，基于“构式”与“程式”的理论关系，将“花儿”语篇界定为一种语篇类型和语篇样式相匹配的语篇构式。通过系统研究“花儿”语篇构式的形义匹配性、语义特征和语义结构等内容提出了“花儿”语篇构式语义构建的理论阐释模型；并以翻译的构式观为指导，提出了“花儿”语篇构式英译的基本策略，希冀为构建认知口头诗学提供思路借鉴。 |
| 题名主题： | 民间歌谣 汉语 认知语言学 研究 |
| 中图分类： | H1 |
| 个人名称等同： | 马俊杰 著 |
| 记录来源： | CN 江苏新华 20240912 |