书目信息 机读格式(MARC)
语篇语言学视域下的唐诗翻译研究:以李白诗歌英译本和俄译本为例
| ISBN/价格： | 978-7-5690-7055-2:CNY88.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi eng rus |
| 出版国别： | CN 510000 |
| 题名责任者项： | 语篇语言学视域下的唐诗翻译研究/.李春蓉著 |
| 出版发行项： | 成都:,四川大学出版社:,2024.09 |
| 载体形态项： | 245页:;+24cm |
| 丛编项： | 锦章文库.文学翻译研究论丛 |
| 一般附注： | 本书获得2014年度中国博士后科学基金项目“俄语世界唐诗的译介与研究”资助 |
| 提要文摘： | 本书为作者在四川大学中国语言文学博士后流动站工作期间的出站报告。自20世纪60年代西方翻译研究借助当代语言学的快速发展逐步走向学科化以来，这一领域出现了空前繁荣的局面，学者们借鉴了语言学多种相关邻域的研究成果，形成了各种跨学科的语言学翻译研究方法。上世纪90年代以来，以超越了句子桎梏的语篇语言学为基础的翻译研究尤其受到学界的关注，成为研究的热点，形成当今翻译研究的主流方向之一。 |
| 题名主题： | 唐诗 文学翻译 研究 |
| 中图分类： | I207.227.42 |
| 个人名称等同： | 李春蓉 著 |
| 记录来源： | CN 江苏新华 20241202 |