书目信息 机读格式(MARC)
英汉运动事件中的空间界态语义
| ISBN/价格： | 978-7-100-24295-0:CNY118.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi eng |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 英汉运动事件中的空间界态语义/.陈佳著 |
| 出版发行项： | 北京:,商务印书馆:,2024.11 |
| 载体形态项： | 348页:;+图:;+24cm |
| 丛编项： | 上外文库 |
| 一般附注： | 本书获中央高校基本科研业务费专项资助 |
| 提要文摘： | 本书关注与英汉运动事件语言表达相关的一系列英汉语法现象，采用溯因推理、内省与语料库验证相结合的方法，以语言现象和事实为切入点，从认知语义学角度出发，基于英国国家语料库、北京大学现代汉语语料库，以及自建英汉双语平行语料库的观察和数据分析，在运动概念事件框架内探讨语义配置的语言事实，分析运动事件核心概念“路径”的认知图式及其“运动空间边界特征”概念结构构形特征，探讨“空间界态”概念结构构形语义在句子建构中所起的句法—语义接口作用，从而解决语言对思维概念的词汇化映射方式问题及语言系统内部的组织规律问题。在实践层面，本书为机器翻译中自然语言的处理以及外语教学和学习中的相关问题提供理论依据。 |
| 题名主题： | 英语 汉语 句法 语法 研究 |
| 中图分类： | H314 |
| 中图分类： | H146 |
| 个人名称等同： | 陈佳 著 |
| 记录来源： | CN 百万庄 20250117 |