| ISBN/价格： | 978-7-5232-1693-4:CNY168.00 |
|---|
| 作品语种： | chi eng |
|---|
| 出版国别： | CN 440000 |
|---|
| 题名责任者项： | 译语的共性与个性/.杨晓琳著 |
|---|
| 出版发行项： | 广州:,世界图书出版有限公司:,2024.11 |
|---|
| 载体形态项： | 302页:;+图:;+24cm |
|---|
| 一般附注： | 2022年北方民族大学中央高校基本科研业务费资助国别和区域研究项目“中亚国家主流媒体中的中国形象话语研究：基于文本挖掘的分析”阶段性成果，教育部国别与区域研究北方民族大学乌兹别克斯坦研究中心、教育部国别与区域研究北方民族大学卡塔尔研究中心研究经费资助部分成果 2022年北方民族大学校级科研平台“区域文化对外传播及翻译研究团队”阶段性成果，2022年北方民族大学青年人才培养项目“英、汉翻译语言不同语域下的‘翻译共性’与‘translationese’：基于语料库的研究”阶段性成果 |
|---|
| 提要文摘： | 本书共分九章，内容包括：绪论；文献综述；特征译语与翻译共性假设；研究语料库、工具与研究设计；总体语言特征；个别语言特征；翻译英语、翻译汉语中的特征译语：共性与个性；理论启示；总结。 |
|---|
| 并列题名： | Common features and characteristics of translationese eng |
|---|
| 题名主题： | 英语 翻译 对比研究 汉语 |
|---|
| 中图分类： | H315.9 |
|---|
| 个人名称等同： | 杨晓琳 著 |
|---|
| 记录来源： | CN 江苏新华 20250513 |
|---|