| ISBN/价格： | 978-7-100-23026-1:CNY450.00 |
|---|
| 作品语种： | chi eng |
|---|
| 出版国别： | CN 110000 |
|---|
| 题名责任者项： | 汉英成语大辞典/.徐华东主编 |
|---|
| 出版发行项： | 北京:,商务印书馆:,2024.11 |
|---|
| 载体形态项： | 20, 2567页:;+22cm |
|---|
| 一般附注： | 国家出版基金项目 “十四五”国家重点出版物出版规划项目 2021年度教育部哲学社会科学研究重大课题攻关项目“古汉语英译大辞典编纂与数据库建设研究” |
|---|
| 提要文摘： | 本词典是大型汉英成语工具书，对包含成语、熟语、俚语、俗语的宽泛意义的“成语词汇”进行整理、挖掘、阐释、翻译，是截至目前最为系统、规模最大的汉语成语整理及翻译项目，也是对成语双语语料库建设的首次尝试。本词典收编成语词目5万余条，总篇幅约700万字。按照以下体例进行编纂：词条，汉语拼音，语体信息，英语释文，汉英对照的词源（不是所有词条都有词源信息，有则给出）和例句。 |
|---|
| 并列题名： | Dictionary of Chinese-English idioms eng |
|---|
| 题名主题： | 成语词典 汉语 英语 |
|---|
| 中图分类： | H313.3 |
|---|
| 个人名称等同： | 徐华东 主编 |
|---|
| 记录来源： | CN 江苏新华 20241202 |
|---|