书目信息 机读格式(MARC)
先秦诸子典籍中的水文化思想及英译研究
| ISBN/价格： | 978-7-307-24535-8:CNY96.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi eng |
| 出版国别： | CN 420000 |
| 题名责任者项： | 先秦诸子典籍中的水文化思想及英译研究/.宋平锋著 |
| 出版发行项： | 武汉:,武汉大学出版社:,2024.11 |
| 载体形态项： | 299页:;+24cm |
| 提要文摘： | 本书围绕先秦诸子典籍中的水文化思想的英译进行研究，包括直接涉及“水”字的论述以及与“水”字相关的论述，阐释其中蕴含的水文化思想，并以《大中华文库》英译本为基础，结合西方传教士或汉学家的经典英译本，对上述水文化论述的英译文进行评析，进而提出适合水文化典籍的英译策略。 |
| 并列题名： | Study of water culture thought and its English translation in Chinese classics of Pre-Qin philosopers eng |
| 题名主题： | 水 文化研究 中国 先秦时代 |
| 题名主题： | 水 文化 英语 翻译 研究 中国 先秦时代 |
| 中图分类： | K928.4 |
| 中图分类： | H315.9 |
| 个人名称等同： | 宋平锋 著 |
| 记录来源： | CN 浙江省新华书店集团公司 20241202 |