| ISBN/价格： | 978-7-310-06704-6:CNY75.00 |
|---|
| 作品语种： | chi eng |
|---|
| 出版国别： | CN 120000 |
|---|
| 题名责任者项： | 思政经典中国特色语言英译指南/.孙斐瑾, 郑东升, 夏桐枝编著 |
|---|
| 出版发行项： | 天津:,南开大学出版社:,2025.03 |
|---|
| 载体形态项： | 228页:;+24cm |
|---|
| 一般附注： | 国家一流本科专业(英语/翻译)建设配套参考书 天津市教委科研计划项目(人文社科)一般项目“思政经典英译版中国特色语言研究”项目(项目编号: 2022SK054)研究成果 |
|---|
| 提要文摘： | 本书精选《习近平谈治国理政》一至四卷、党的二十大报告及党史教育等高校思政课核心素材的中英文本，分为高频词汇、金句、典故三个模块，从词汇、语句和语篇翻译三个层级出发，为英语学习者提供翻译权威版本和简明对比与点评。该书摘选的语料提供了国家翻译实践中体现当代中国话语特色的术语标准化表达，具有强烈的政治感召力、思想穿透力和语言震撼力。 |
|---|
| 题名主题： | 思想政治教育 英语 翻译 中国 指南 |
|---|
| 中图分类： | D64 |
|---|
| 个人名称等同： | 孙斐瑾 编著 |
|---|
| 个人名称等同： | 郑东升 编著 |
|---|
| 个人名称等同： | 夏桐枝 编著 |
|---|
| 记录来源： | CN 浙江省新华书店集团公司 20250520 |
|---|