书目信息 机读格式(MARC)
波德莱尔与中国新文学
| ISBN/价格： | 978-7-5228-5286-7:CNY128.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 波德莱尔与中国新文学/.韩亮著 |
| 出版发行项： | 北京:,社会科学文献出版社:,2025.05 |
| 载体形态项： | 275页:;+24cm |
| 一般附注： | 国家社科基金后期资助项目 |
| 提要文摘： | 本书突破传统影响研究的单向度模式，通过梳理百年来波德莱尔在中国的译介谱系、传播轨迹与阐释维度，构建其“中国化”的立体图景，揭示了中国作家在接受过程中展现的主体性智慧——他们并非被动移植波德莱尔的“恶之花”，而是将其嫁接于汉语诗学的根系，催生出兼具现代意识与东方韵味的文学新质。 |
| 个人主题： | 波德莱尔 诗歌 影响 中国文学 现代文学 研究 |
| 中图分类： | I565.072 |
| 中图分类： | I206.6 |
| 个人名称等同： | 韩亮 著 |
| 记录来源： | CN 浙江省新华书店集团公司 20250609 |