书目信息 机读格式(MARC)
史记.六,七十列传
| ISBN/价格： | 978-7-5149-3600-1:CNY50.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 史记/.(西汉) 司马迁撰/.张大可注译 |
| 出版发行项： | 北京:,中国书店:,2025.01 |
| 载体形态项： | 1册:;+地图:;+24cm |
| 一般附注： | 全本注译 |
| 提要文摘： | 本书由中国史记研究会会长张大可教授对《史记》导读、注释和翻译。特点是对《史记》作了全新的技术处理，有五体说明，单篇题解，篇中有结构段意；注释部分对分段、标点重新疏理体例创新；译文部分使白话本更贴近司马迁的原创，体现了五体结构纪传体的魅力所在，不只是机械的古今语言转换。本书序言及书后五个附录，展现了译者的译文态度与方法，以及译者的部分研究成果。 |
| 题名主题： | 中国历史 古代史 纪传体 |
| 中图分类： | K204.2 |
| 个人名称等同： | 司马迁 撰 |
| 个人名称次要： | 张大可 注译 |
| 记录来源： | CN 浙江省新华书店集团公司 20250102 |