| ISBN/价格： | 978-7-307-24801-4:CNY129.00 |
|---|
| 作品语种： | fre |
|---|
| 出版国别： | CN 420000 |
|---|
| 题名责任者项： | 古代戏曲与东方文化(法文版)/.郑传寅著/.吴卉译 |
|---|
| 出版发行项： | 武汉:,武汉大学出版社:,2024.12 |
|---|
| 载体形态项： | 330页:;+25cm |
|---|
| 一般附注： | 武汉纺织大学学术著作出版基金资助出版 中国翻译协会——傅雷青年翻译人才发展计划项目（第五期）最终成果 |
|---|
| 提要文摘： | 本书的绪论首先阐明何为东方文化，比较深入地考察了东方哲学对包括中国戏曲在内的东方戏剧的巨大影响，认为东方戏剧的共性及其与西方戏剧异趣，根本原因在于其均植根于“天人合一”的东方哲学。该书的法语译著版本入选了第五期傅雷青年翻译人才发展计划项目，该书的翻译出版成果是傅雷项目的成果，有利于扩大中国古代戏曲与东方文化的国际影响力。 |
|---|
| 并列题名： | Theatre ancien et culture orientale fre |
|---|
| 题名主题： | 古代戏曲 关系 东方文化 研究 法文 中国 |
|---|
| 中图分类： | I207.37 |
|---|
| 中图分类： | K107.8 |
|---|
| 个人名称等同： | 郑传寅 著 |
|---|
| 个人名称次要： | 吴卉 译 |
|---|
| 记录来源： | CN LCTBU 20250102 |
|---|