书目信息 机读格式(MARC)
中华哲理诗词300首译解
| ISBN/价格： | 978-7-5120-6372-3:CNY68.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 中华哲理诗词300首译解/.游运编著 |
| 出版发行项： | 北京:,线装书局:,2025.03 |
| 载体形态项： | 518页:;+24cm |
| 提要文摘： | 本书精选哲理诗词305首，其中含组诗5首。和传统选本相比，把词纳入了哲理诗范畴。这些诗词都是历代传颂的经典作品，蕴涵着深刻的自然和人生哲理。所选篇章，上至远古逸诗，下至近现代，各个历史时期的都有，侧重选取哲理与诗美并优，包含公认名句的篇章。诗词翻译和哲理解读，共同构成本书两大特色。其一是把全部诗词翻译成现代诗，每一首译诗既忠实于原作，又讲究内在韵律。作者运用白话和诗歌规则，把原文变得既通俗易懂，又优美可读，非常利于阅读者理解诗词情感和意境。可以说达到了信、达、雅的要求。其二是全部诗词进 |
| 题名主题： | 诗词 中国 作品集 |
| 中图分类： | I22 |
| 个人名称等同： | 游运 编著 |
| 记录来源： | CN LCTBU 20250701 |