| ISBN/价格： | 978-7-5615-9781-1:CNY88.00 |
|---|
| 作品语种： | chi eng |
|---|
| 出版国别： | CN 350000 |
|---|
| 题名责任者项： | 英语世界的中国辞赋研究/.郭晓春著 |
|---|
| 出版发行项： | 厦门:,厦门大学出版社:,2025.04 |
|---|
| 载体形态项： | 309页:;+24cm |
|---|
| 丛编项： | 翻译理论与实践研究丛书 |
|---|
| 一般附注： | 2018年国家社科基金西部项目：英语世界的中国辞赋研究 |
|---|
| 相关题名附注： | 英文并列题名取自于封面 |
|---|
| 提要文摘： | 本书围绕辞赋的起源、定义、分类、发展等问题展开，探索了英语世界对辞赋的独特解读和阐释，特别是对《文赋》等经典作品的注释与解析。通过细致的文献梳理与理论分析，作者展示了辞赋在跨文化交流中的独特价值。书中还特别关注了辞赋在英语世界中的主题研究，涉及京都、郊祀、狩猎、巫术、饮食、道家等多个文化领域。更为重要的是，书中结合西方文艺理论，揭示了中西文化碰撞与融合的学术脉络，是研究辞赋及其国际传播的重要学术成果。 |
|---|
| 并列题名： | Studies of Chinese Fu in the English world eng |
|---|
| 题名主题： | 赋 英语 翻译 文化传播 研究 中国 |
|---|
| 中图分类： | H315.9 |
|---|
| 中图分类： | I207.224 |
|---|
| 个人名称等同： | 郭晓春 著 |
|---|
| 记录来源： | CN 江苏新华 20250805 |
|---|