书目信息 机读格式(MARC)
异域之爱:中国近现代爱情小说的译与撰
| ISBN/价格： | 978-7-301-36496-3:CNY89.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 异域之爱/.刘倩著 |
| 出版发行项： | 北京:,北京大学出版社:,2025.10 |
| 载体形态项： | 300页:;+23cm |
| 丛编项： | 博雅文学论丛 |
| 提要文摘： | 本书梳理了中国近现代爱情小说中情感表达的转型。这种转型既反映了外国文学的影响，也见证了中国文学传统的延续和转变。在这个过程中，中国作家和翻译家并非外来影响和本土传统的被动接受者，而是积极地、创造性地翻译和借鉴了源自不同语言、文化的文学传统，造就了20世纪早期中国爱情小说书写的多样性和异质性。 |
| 题名主题： | 言情小说 小说研究 中国 近现代 |
| 中图分类： | I207.4 |
| 个人名称等同： | 刘倩 著 |
| 记录来源： | CN 江苏新华 20251103 |