书目信息 机读格式(MARC)
尾蔗丛谈 雨村曲话
| ISBN/价格： | 978-7-5533-5403-3:CNY58.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 320000 |
| 题名责任者项： | 尾蔗丛谈 雨村曲话/.(清) 李调元著/.段治民, 邓七龙译注 |
| 出版发行项： | 南京:,南京出版社:,2025.08 |
| 载体形态项： | 236页:;+24cm |
| 丛编项： | 李调元著作译注集 |
| 提要文摘： | 本书以道光本《函海》所收《尾蔗丛谈》《雨村曲话》为底本，参校嘉庆重刻本、光绪七年重刻本进行校勘，对原文本进行点校、注释和今译。本书翻译以直译为主，注重译文的准确、清晰，为求文意贯通，对意译部分以小括号形式标出。 |
| 题名主题： | 笔记小说 中国 清代 |
| 题名主题： | 古代戏曲 戏剧理论 中国 清代 |
| 中图分类： | I242.1 |
| 中图分类： | I207.37 |
| 个人名称等同： | 李调元 著 |
| 个人名称次要： | 段治民 译注 |
| 个人名称次要： | 邓七龙 译注 |
| 记录来源： | CN 江苏新华 20251103 |