| ISBN/价格： | 978-7-5202-2097-2:CNY79.00 |
|---|
| 作品语种： | chi |
|---|
| 出版国别： | CN 110000 |
|---|
| 题名责任者项： | 英语翻译技巧与实践研究/.李晓敏, 王莉, 钟蜀玲著 |
|---|
| 出版发行项： | 北京:,中国大百科全书出版社:,2026.01 |
|---|
| 载体形态项： | 174页:;+24cm |
|---|
| 丛编项： | 育见未来教育创新系列丛书.育人心语系列 |
|---|
| 提要文摘： | 本书系统围绕英语翻译的理论建构与实践应用展开深度探究，先从翻译本质、核心原则及思维培养入手，夯实理论基础；继而分层剖析词汇、句子、语篇不同层面的翻译技巧，涵盖普通词汇、专业术语、文化负载词等词汇翻译要点，以及简单句、复合句、特殊句式的翻译策略，同时关注语篇衔接连贯与体裁特性；后续聚焦文学、学术、科技等领域的翻译实践，结合传统工具、计算机辅助翻译、机器翻译等技术应用，进一步探讨翻译能力构成、评估方法及训练路径，为读者提供从理论认知到实践操作、从技巧掌握到能力提升的完整知识体系，助力提升英语翻译综合素养与职业发展潜力。 |
|---|
| 题名主题： | 英语 翻译 研究 |
|---|
| 中图分类： | H315.9 |
|---|
| 个人名称等同： | 李晓敏 著 |
|---|
| 个人名称等同： | 王莉 著 |
|---|
| 个人名称等同： | 钟蜀玲 著 |
|---|
| 记录来源： | CN 江苏新华 20260506 |
|---|